1
00:00:21,708 --> 00:00:23,582
الغرب القديم.
2
00:00:23,583 --> 00:00:27,124
حدود الاحتمالات التي لا نهاية لها...
3
00:00:28,666 --> 00:00:30,582
...ونذال لا يوصف.
4
00:00:30,583 --> 00:00:31,707
كم كان ذلك؟
5
00:00:31,708 --> 00:00:34,415
كان ذلك تسعة. بقي واحد.
6
00:00:34,416 --> 00:00:37,249
أنت متأكد؟ اعتقدت أنني أحصيت ثمانية.
7
00:00:37,250 --> 00:00:39,833
وتقول الأسطورة أنه يجب أن يكون بالضبط...
8
00:00:44,666 --> 00:00:46,166
عشر حلقات.
9
00:00:46,875 --> 00:00:47,875
الآن ننتظر.
10
00:01:11,458 --> 00:01:13,999
<ط> ولكن في كثير من الأحيان أكثر من غيرها
غدر الأماكن
11
00:01:14,000 --> 00:01:17,791
لديك طريقة للتكاثر
أصدق الأبطال.
12
00:01:20,625 --> 00:01:22,625
جون ووكر.
13
00:01:23,625 --> 00:01:24,625
هل اتصلت؟
14
00:01:26,083 --> 00:01:27,457
جميل منك أن تظهر.
15
00:01:27,458 --> 00:01:30,499
على الرغم من أنه سيكون الخطأ الأخير
قمت بها من أي وقت مضى.
16
00:01:30,500 --> 00:01:31,791
خطأ؟
17
00:01:33,125 --> 00:01:35,875
مهلا، هوك، متى آخر مرة
هل فاتك بصمتك؟
18
00:01:36,583 --> 00:01:37,583
لا أستطيع التذكر.
19
00:01:38,583 --> 00:01:41,416
ولكن يبدو مثل هؤلاء الناس
يمكن استخدام مظاهرة.
20
00:01:43,250 --> 00:01:44,457
دعونا ننجزها.
21
00:01:44,458 --> 00:01:47,332
هل تمانع لو خلعت قبعتي أولاً؟
22
00:01:47,333 --> 00:01:48,416
همم؟
23
00:02:37,833 --> 00:02:40,165
أين هو هود؟
24
00:02:40,166 --> 00:02:41,957
أنا آسف، من؟
25
00:02:41,958 --> 00:02:43,624
لا تصبح لطيفا.
26
00:02:43,625 --> 00:02:46,499
لقد تم نهب هود
مواقع البناء في جميع أنحاء الغرب.
27
00:02:46,500 --> 00:02:49,040
واختطاف كافة العاملين
بناء خطوط السكك الحديدية.
28
00:02:49,041 --> 00:02:52,207
إيه، ما يهمني حفنة
من المهاجرين الصينيين المفقودين؟
29
00:02:52,208 --> 00:02:53,832
حسنًا. ارغ. حسنًا.
30
00:02:53,833 --> 00:02:56,249
يتجه "هود" نحو نقطة بيجاسوس.
31
00:02:56,250 --> 00:02:57,915
لكنني لن أقلق.
32
00:02:57,916 --> 00:03:01,249
لأنه في الوقت المناسب،
غطاء محرك السيارة يأتي للجميع.
33
00:03:01,250 --> 00:03:05,207
والإشاعة موجودة
لقد ثبت عينيه عليك.
34
00:03:05,208 --> 00:03:09,291
في الغرب المتوحش، هناك خطر
تكمن دائمًا في الأفق.
35
00:03:10,125 --> 00:03:12,124
ولكن لا يزال هناك بعض الأبطال
36
00:03:12,125 --> 00:03:15,583
الذي يركب نحوه مباشرة
لتصبح أسطورة.
37
00:03:20,875 --> 00:03:21,875
{\an8}الوقت.
38
00:03:25,291 --> 00:03:26,291
{\an8الفضاء.
39
00:03:28,041 --> 00:03:29,041
{\an8الواقع.
40
00:03:32,000 --> 00:03:33,541
{\an8}إنه أكثر من مجرد مسار خطي.
41
00:03:38,500 --> 00:03:42,916
إنه منظور لاحتمالات لا نهاية لها
42
00:03:45,500 --> 00:03:48,875
حيث يوجد خيار واحد
يمكن أن تتفرع إلى حقائق لا حصر لها،
43
00:03:51,750 --> 00:03:54,375
{\an8}إنشاء عوالم بديلة
من الذين تعرفهم.
44
00:03:58,625 --> 00:03:59,708
{\an8أنا المراقب.
45
00:04:02,250 --> 00:04:05,333
{\an8أنا مرشدك
من خلال هذه الحقائق الجديدة الواسعة.
46
00:04:06,958 --> 00:04:10,458
{\an8}تابعني وفكر في السؤال...
47
00:04:14,041 --> 00:04:15,041
{\an8}"ماذا لو؟"
48
00:04:21,500 --> 00:04:24,832
حقائق بديلة، أكوان موازية.
49
00:04:24,833 --> 00:04:26,665
يمكنك الحصول عليه في هذه المرحلة.
50
00:04:26,666 --> 00:04:30,165
خيارات صغيرة، تغييرات كبيرة، وما إلى ذلك.
51
00:04:30,166 --> 00:04:32,832
ولكن، في أبعد الحدود
الكون المتعدد,
52
00:04:32,833 --> 00:04:35,333
حسنًا، يمكن أن تصبح الأمور غريبة بعض الشيء.
53
00:04:37,333 --> 00:04:39,624
هنا، كل شيء ممكن.
54
00:04:39,625 --> 00:04:41,291
حقًا. أي شئ.
55
00:04:42,750 --> 00:04:46,708
<ط> فكر أقل "ماذا لو؟"
والمزيد "ماذا بحق الجحيم؟"
56
00:04:47,791 --> 00:04:52,583
<ط> في هذا الكون، أولترون
تمت برمجته بالفعل لعرض الألحان.
57
00:04:53,333 --> 00:04:56,624
ولكن حتى في الكون المتعدد
معظم العوالم البعيدة،
58
00:04:56,625 --> 00:04:59,457
شيء واحد للأسف يبقى ثابتا.
59
00:04:59,458 --> 00:05:00,915
ظلم.
60
00:05:00,916 --> 00:05:03,583
ولم يكن عالم شانغ تشي استثناءً.
61
00:05:04,166 --> 00:05:07,999
أتطلع للهروب من الظل
من طغيان والدها في هذا الكون،
62
00:05:08,000 --> 00:05:10,332
أخت شانغ تشي، شو شيالينغ،
63
00:05:10,333 --> 00:05:14,165
هاجر إلى الولايات المتحدة
في أواخر ستينيات القرن التاسع عشر،
64
00:05:14,166 --> 00:05:18,791
فقط لاكتشاف الحلم الأمريكي
لم يكن ما وعدت بها.
65
00:05:19,708 --> 00:05:21,665
لقد أصبح المهاجرون أهدافًا
66
00:05:21,666 --> 00:05:25,082
بفضل زعيم الجريمة الغامض
المعروف باسم هود،
67
00:05:25,083 --> 00:05:27,124
الذي أدرك أنه يستطيع تعزيز سلطته
68
00:05:27,125 --> 00:05:30,083
من خلال استغلال خوف السكان المحليين
من جيرانهم الجدد.
69
00:05:31,416 --> 00:05:34,624
ولكن عندما شيالينغ
رأيت هذا الظلم بشكل مباشر،
70
00:05:34,625 --> 00:05:38,041
بحثت وحدها عن غطاء محرك السيارة
وقاوموا.
71
00:05:39,041 --> 00:05:40,916
فقط لن يتم سماع أي شيء منك مرة أخرى.
72
00:05:42,333 --> 00:05:46,415
<ط> وعندما انتشرت الشائعات، اتخذ هود
شيالينغ وجيرانها رهائن
73
00:05:46,416 --> 00:05:48,457
لم يهتم أحد بالبحث عنهم.
74
00:05:48,458 --> 00:05:50,458
باستثناء شانغ تشي.
75
00:05:51,666 --> 00:05:54,165
يحاول بشدة العثور على أخته المفقودة
76
00:05:54,166 --> 00:05:56,250
انضم إلى كيت بيشوب،
77
00:05:57,250 --> 00:06:00,332
قناصة بدمها الفاسد
ضد هود.
78
00:06:00,333 --> 00:06:03,540
لقد أصبحا معًا أسطورة حدودية.
79
00:06:03,541 --> 00:06:07,833
<ط> ولكن هذه الحكاية الطويلة بدأت في الظهور
أشبه بقصة شبح.
80
00:06:23,833 --> 00:06:25,416
نصيحة ووكر كانت جيدة.
81
00:06:26,000 --> 00:06:29,375
لكننا ما زلنا متأخرين للغاية. مرة أخرى.
82
00:06:30,500 --> 00:06:33,915
آه، كما لو كان يعمل في خطوط السكك الحديدية
لا يكفي التعذيب.
83
00:06:33,916 --> 00:06:37,999
لقد غادر "هود" منزل عائلتي
بنفس الطريقة بعد أن اجتازها.
84
00:06:38,000 --> 00:06:39,624
لا ناجين.
85
00:06:39,625 --> 00:06:41,749
ولم يبق أي أثر لتتبعه.
86
00:06:41,750 --> 00:06:44,665
نحن نقترب.
سوف نجده، كيت.
87
00:06:44,666 --> 00:06:45,749
وعندما نفعل،
88
00:06:45,750 --> 00:06:48,582
سأضعه
ميتة في الأرض نفسي.
89
00:06:48,583 --> 00:06:52,541
ليس قبل أن يخبرني
حيث أختي أولا. حسنًا؟
90
00:06:53,083 --> 00:06:54,082
يساعد.
91
00:06:54,083 --> 00:06:55,166
يساعد.
92
00:06:56,125 --> 00:06:57,499
مستحيل.
93
00:06:59,083 --> 00:07:00,166
هل أنت بخير يا فتى؟
94
00:07:01,041 --> 00:07:02,249
هنا، لديك بعض من هذا.
95
00:07:03,458 --> 00:07:05,375
قف، قف، قف، قف.
حسنا، حسنا. ابطئ.
96
00:07:05,958 --> 00:07:07,875
- هل حصلت على اسم؟
- جون فان.
97
00:07:08,500 --> 00:07:10,707
حسنًا، حسنًا يا جون فان.
98
00:07:10,708 --> 00:07:12,624
هل تعتقد أنك يمكن أن تخبرنا
ماذا حدث؟
99
00:07:12,625 --> 00:07:16,500
حاولت أن أقرع الجرس لأتصل بك
لكن غطاء محرك السيارة كان سريعًا جدًا.
100
00:07:17,166 --> 00:07:19,124
كل شيء على ما يرام. نحن هنا الآن.
101
00:07:19,125 --> 00:07:22,083
يمكننا المساعدة،
ولكن عليك أن تخبرنا بما رأيته.
102
00:07:22,833 --> 00:07:24,750
لقد بدأت مثل أي ليلة أخرى.
103
00:07:26,166 --> 00:07:27,457
أبي يروي قصصك،
104
00:07:27,458 --> 00:07:30,332
أسطورة هوك والخواتم العشرة.
105
00:07:30,333 --> 00:07:34,458
أبطال الحدود الذين يقاتلون
لأولئك الذين لا يستطيعون القتال من أجل أنفسهم.
106
00:07:35,291 --> 00:07:36,541
حتى ظهر غطاء محرك السيارة.
107
00:07:37,666 --> 00:07:39,249
لقد دخل من العدم،
108
00:07:39,250 --> 00:07:41,916
مثل البرد في الهواء.
109
00:07:42,541 --> 00:07:45,666
وأخذ الجميع بعيدًا في قطار الأشباح.
110
00:07:49,333 --> 00:07:50,374
"قطار الأشباح"؟
111
00:07:50,375 --> 00:07:53,125
نعم، قطار الأشباح. سارت الأمور على هذا النحو.
112
00:07:54,083 --> 00:07:57,249
كيف وصل إلى الوادي؟
لا يوجد مسار.
113
00:07:57,250 --> 00:08:00,375
رأيت ذلك بعيني.
عليك أن تصدقني!
114
00:08:06,291 --> 00:08:08,666
من فضلك، شانغ تشي. لقد أخذ والدي.
115
00:08:16,041 --> 00:08:18,500
لا ينبغي لي أن اختبأ.
116
00:08:19,375 --> 00:08:21,749
لقد قمت بعمل جيد يا فتى.
سنأخذها من هنا.
117
00:08:21,750 --> 00:08:24,999
لا! أنا قادم معك.
أريد أن ألقن (هود) درساً بنفسي
118
00:08:25,000 --> 00:08:26,082
مهلا، الآن، انتظر...
119
00:08:31,000 --> 00:08:33,290
{\an8}حسنًا. الآن، هذا الأخير
كانت في الواقع جيدة جدًا.
120
00:08:33,291 --> 00:08:34,375
مهلا، التحقق من ذلك.
121
00:08:35,250 --> 00:08:37,875
هناك درب خافت
يجري على طول أرضية الصحراء.
122
00:08:38,541 --> 00:08:40,665
يبدو أنه يؤدي
مباشرة إلى الوديان،
123
00:08:40,666 --> 00:08:42,083
في شقق الغضب.
124
00:08:42,708 --> 00:08:44,166
تماما كما قال الطفل.
125
00:08:44,750 --> 00:08:46,290
لقد حصلوا على السبق يعني.
126
00:08:46,291 --> 00:08:49,124
ولكن إذا ركبنا طريق الحنطور
فوق الجبال...
127
00:08:49,125 --> 00:08:51,207
سوف نطردهم عند الممر
128
00:08:51,208 --> 00:08:54,208
ما رأيك يا جون فان؟
مستعد للمغامرة؟
129
00:09:01,166 --> 00:09:03,125
هيه!
130
00:09:11,916 --> 00:09:12,916
هيه!
131
00:09:32,916 --> 00:09:33,957
هل نجحنا في ذلك؟
132
00:09:33,958 --> 00:09:36,499
لا أعرف، طفل. علينا فقط الانتظار.
133
00:09:36,500 --> 00:09:38,000
ونأمل أننا لم نفوتها.
134
00:09:39,125 --> 00:09:41,041
من فضلك، دعونا نكون في الوقت المناسب.
135
00:09:54,291 --> 00:09:56,125
اخرج، أينما كنت.
136
00:10:05,041 --> 00:10:06,040
ها هو!
137
00:10:06,041 --> 00:10:08,416
هاه. حسنا، سأكون.
138
00:10:11,125 --> 00:10:13,707
هذا هو قطار الأشباح لدينا. دعونا نتحرك! هيه!
139
00:10:13,708 --> 00:10:14,790
هيه!
140
00:10:16,583 --> 00:10:18,582
تعال. تعال!
141
00:10:21,625 --> 00:10:22,625
هيه!
142
00:10:26,791 --> 00:10:27,875
دعنا نذهب!
143
00:10:28,791 --> 00:10:31,790
لا تقلق.
حصلت كيت على بعض قوة الساعد الخطيرة.
144
00:10:31,791 --> 00:10:32,875
حصلت على هذا، طفل.
145
00:10:33,500 --> 00:10:34,791
- قف!
- حصلت عليك.
146
00:10:35,416 --> 00:10:36,458
واحدة لطيفة، طفل.
147
00:10:37,791 --> 00:10:39,625
ماذا في التشويه؟
148
00:10:40,666 --> 00:10:43,041
لا تبتعد كثيرًا، أليس كذلك يا موريس؟
149
00:10:44,333 --> 00:10:46,374
اه يا شباب؟
150
00:10:46,375 --> 00:10:47,583
- ماذا؟
- يا فتى.
151
00:10:53,500 --> 00:10:54,500
انتظر!
152
00:10:55,291 --> 00:10:56,374
لا، لا، لا...
153
00:10:58,916 --> 00:11:00,040
اه... هاه؟
154
00:11:00,041 --> 00:11:02,749
ماذا؟ انتظر. هاه؟
155
00:11:02,750 --> 00:11:04,291
ماذا في الجحيم؟
156
00:11:07,916 --> 00:11:11,165
قف! هل رأيت؟
لقد طارنا للتو فوق الوادي!
157
00:11:11,166 --> 00:11:13,833
عندما نجد والدك،
لا تخبره عن هذا.
158
00:11:17,708 --> 00:11:18,708
يا رجل.
159
00:11:19,500 --> 00:11:20,791
- ينظر.
- نعم.
160
00:11:21,458 --> 00:11:24,833
يبدو أن عمال السكك الحديدية لم يكونوا كذلك
الشيء الوحيد الذي هرب منه هود.
161
00:11:25,625 --> 00:11:27,750
هذا يبدو وكأنه أحد اختراعات ستارك.
162
00:11:31,625 --> 00:11:33,000
اللعنة. سأكون.
163
00:11:33,541 --> 00:11:36,665
ذخائر ستارك، المطرقة الفولاذية،
التصنيع المتقاطع.
164
00:11:36,666 --> 00:11:38,208
هود خطف كل منهم.
165
00:11:38,791 --> 00:11:40,207
هذه ترسانة.
166
00:11:40,208 --> 00:11:42,541
يكفي أن تأخذ
الغرب اللعين كله بالعاصفة.
167
00:11:47,916 --> 00:11:49,166
أب؟ أب!
168
00:11:50,000 --> 00:11:51,499
أبي، أين أنت؟
169
00:11:51,500 --> 00:11:52,999
أبي، هل أنت هنا؟
170
00:11:53,000 --> 00:11:54,874
هل هم العمال؟
171
00:11:54,875 --> 00:11:56,874
نعم. حسنًا، إذا كان غطاء محرك السيارة يبدو
من أجل جيش،
172
00:11:56,875 --> 00:11:59,582
حفنة من عمال السكك الحديدية
لن تكون بداية سيئة.
173
00:12:10,375 --> 00:12:11,999
لماذا لن يجيب؟
174
00:12:12,000 --> 00:12:13,833
نوع من الشيطان.
175
00:12:14,541 --> 00:12:16,415
عمل هود، بلا شك.
176
00:12:16,416 --> 00:12:18,458
مما يعني أننا بحاجة إلى كلمة
177
00:12:19,625 --> 00:12:20,916
مع الرجل نفسه.
178
00:12:29,666 --> 00:12:30,874
هاه؟
179
00:12:30,875 --> 00:12:35,333
حسنا، إذا لم يكن هوك
والخواتم العشر!
180
00:12:35,916 --> 00:12:37,125
مرحبا بكم على متن الطائرة.
181
00:12:37,916 --> 00:12:38,915
اه اه اه.
182
00:12:38,916 --> 00:12:41,332
الآن، سوف تريد إسقاط تلك الأسلحة.
183
00:12:41,333 --> 00:12:45,166
وأنت يا الخواتم العشرة
لماذا لا تخفض قبضات الغضب تلك؟
184
00:12:45,750 --> 00:12:48,310
لا أريد خطأ الحزب
لإفساد الوقت المناسب لهذا الضيف الصغير.
185
00:12:49,208 --> 00:12:52,082
من أنت؟
أين هو هود؟ أين أختي؟
186
00:12:52,083 --> 00:12:54,915
أنا كذلك... أنظروا إليّ يا أولاد.
187
00:12:54,916 --> 00:12:57,415
اعتذاري. اسمي سوني بورش.
188
00:12:57,416 --> 00:13:01,040
أنا مستثمر فخور في مشرق،
المستقبل الجديد لمبنى هود.
189
00:13:01,041 --> 00:13:05,290
"مستقبل مشرق" هاه؟ لا يبدو
مشرقة جدًا لسجنائك هناك.
190
00:13:05,291 --> 00:13:06,374
السجناء؟
191
00:13:06,375 --> 00:13:08,999
لا، لا. لقد فهمت كل شيء بشكل خاطئ.
192
00:13:09,000 --> 00:13:11,833
كما ترى، هذا هنا
هو قطار التحرير.
193
00:13:12,541 --> 00:13:13,832
وهؤلاء الناس الطيبين؟
194
00:13:13,833 --> 00:13:15,415
حسنا، لقد تم تجنيدهم في
195
00:13:15,416 --> 00:13:19,457
القوة التي ستغير العالم.
196
00:13:19,458 --> 00:13:21,999
التجنيد لا يبدو
مثل الحرية بالنسبة لي
197
00:13:22,000 --> 00:13:23,999
السوق الحرة في العمل.
198
00:13:24,000 --> 00:13:28,832
مبدأ اقتصادي صغير أحب أن أسميه
"العرض والطلب."
199
00:13:28,833 --> 00:13:32,375
أنا أزودهم، وهم يفعلون ما أطلبه.
200
00:13:35,041 --> 00:13:37,458
{\an8}مرحبًا أيها الطفل.
201
00:13:39,041 --> 00:13:41,499
هاه! هاه!
202
00:13:41,500 --> 00:13:42,749
لماذا، انظر إلى ذلك.
203
00:13:44,916 --> 00:13:47,124
الآن، شخص ما يحمل قبعتي.
204
00:13:47,125 --> 00:13:50,165
واو، احتفظ بقبعتك يا سيد.
ليست هناك حاجة للعنف.
205
00:13:50,166 --> 00:13:52,749
الآن، هل تريدون رؤية هود؟
حسنا، خمن ماذا؟
206
00:13:52,750 --> 00:13:54,500
يريد "هود" رؤيتك أيضًا.
207
00:13:55,333 --> 00:13:57,290
يرى؟ الآن هذا ما أتحدث عنه.
208
00:13:57,291 --> 00:13:58,999
يمكن أن تتماشى المصالح.
209
00:13:59,000 --> 00:14:01,250
طالما أنكما توافقان على اللعب بلطف.
210
00:14:01,875 --> 00:14:05,458
الآن، من فضلك، مرؤوسي
سوف تظهر لكم جميعا لسيارة النادي.
211
00:14:11,375 --> 00:14:13,540
حسنا، ماذا تنتظر؟
212
00:14:13,541 --> 00:14:15,416
شخص ما يذهب قتل هذا الطفل.
213
00:14:20,708 --> 00:14:23,165
كواي جون فان
مستوحى من Shang-Chi
214
00:14:23,166 --> 00:14:25,040
أن يكون بطل قصته.
215
00:14:29,333 --> 00:14:32,791
<ط>ولكن المأساة يمكن أن تقع في كثير من الأحيان
حتى أشجع النفوس.
216
00:14:34,708 --> 00:14:35,708
تعال هنا!
217
00:14:40,166 --> 00:14:41,583
ألقيه من القطار.
218
00:14:42,958 --> 00:14:44,666
ولكن ليس هذه المرة.
219
00:14:51,208 --> 00:14:53,750
<ط> في بعض الأحيان
حتى أشجع الأبطال
220
00:14:54,333 --> 00:14:55,665
يحتاج إلى دفعة بسيطة.
221
00:15:09,833 --> 00:15:12,125
هاه؟
222
00:15:20,166 --> 00:15:21,166
ما...
223
00:15:24,958 --> 00:15:26,875
ما كل هذا؟
224
00:15:27,375 --> 00:15:29,207
حسنًا، لقد أردت مقابلة هود.
225
00:15:29,208 --> 00:15:30,791
الآن هي فرصتك.
226
00:15:33,583 --> 00:15:35,749
ليس أنت يا سيدة بيشوب.
227
00:15:35,750 --> 00:15:38,665
هود يريد التحدث فقط
إلى الحلقات العشر هناك.
228
00:15:38,666 --> 00:15:41,707
كل شيء على ما يرام، هوك.
سأحتفظ بالبعض من أجلك.
229
00:15:41,708 --> 00:15:43,541
سأكون معك خلال دقيقة واحدة فقط.
230
00:16:03,666 --> 00:16:05,499
أردت رؤيتي؟ هاه؟
231
00:16:05,500 --> 00:16:06,583
حسنا، أنا هنا!
232
00:16:07,583 --> 00:16:08,750
أين أختي؟
233
00:16:13,083 --> 00:16:15,541
هل تسمعني؟ أين أختي؟
234
00:16:16,375 --> 00:16:18,458
وهذا يأتي مع الثمن.
235
00:16:20,375 --> 00:16:21,582
ها أنت ذا.
236
00:16:21,583 --> 00:16:25,332
لكنك أثبتت نفسك
خصم جدير.
237
00:16:25,333 --> 00:16:27,290
لذا، انضم إلي.
238
00:16:27,291 --> 00:16:28,375
ماذا؟
239
00:16:28,916 --> 00:16:30,707
لن أنضم إليكم أبدًا.
240
00:16:30,708 --> 00:16:35,290
ثم لن تكتشف ذلك أبدًا
ماذا حدث لأختك.
241
00:16:35,291 --> 00:16:39,083
حسنا، أعتقد أنني سوف فقط
يجب أن تغلب عليه للخروج منك، ثم.
242
00:16:39,875 --> 00:16:41,375
فليكن.
243
00:17:03,000 --> 00:17:05,916
- اه! تعال!
- أوه، ابنك في ورطة.
244
00:17:18,458 --> 00:17:21,500
لست متأكدا من عدد الخواتم
لقد بقي ابنك فيه.
245
00:17:32,041 --> 00:17:33,333
هيا، شانغ.
246
00:17:40,250 --> 00:17:41,458
نعم!
247
00:17:46,541 --> 00:17:47,540
ماذا؟
248
00:17:48,666 --> 00:17:50,707
- ماذا...
- أوه، هذا مخيف.
249
00:17:50,708 --> 00:17:53,374
يجب أن أعترف،
لا يزال يعطيني هيبي-جيبي.
250
00:18:16,208 --> 00:18:18,166
حسنا،
ما الأمر يا سيدة بيشوب؟
251
00:18:18,833 --> 00:18:20,415
هل تشعر بالدوار قليلاً؟
252
00:18:31,458 --> 00:18:32,457
ما أنت؟
253
00:18:32,458 --> 00:18:35,583
اه. يمكن أن أكون حليفًا، إذا سمحت لي.
254
00:18:37,458 --> 00:18:39,957
إنها أنشودة صغيرة منومة،
أليس كذلك؟
255
00:18:39,958 --> 00:18:43,332
لقد حصلت على هذه القطعة الصغيرة
"تقنية الإقناع"
256
00:18:43,333 --> 00:18:45,707
في عمل قمت به في روسيا،
257
00:18:45,708 --> 00:18:48,499
وأضاف في القليل من دو سي دو.
258
00:18:48,500 --> 00:18:53,207
ال...العمال...
هكذا كنت تسيطر عليهم.
259
00:18:53,208 --> 00:18:54,957
الأغنية هي دودة الأذن.
260
00:18:54,958 --> 00:19:00,124
لهذا السبب عليك توصيله
قبل أن يحفر في رأسك.
261
00:19:00,125 --> 00:19:01,582
عليك أن تتوقف عن هذا!
262
00:19:03,041 --> 00:19:04,124
ساعدني.
263
00:19:04,125 --> 00:19:07,957
يمكننا تغيير هذا البلد.
من أجل الخير. معاً.
264
00:19:07,958 --> 00:19:09,125
أبداً!
265
00:19:16,583 --> 00:19:20,582
القراد توك. يبدو أن الوقت ينفد
لابنك هناك.
266
00:19:20,583 --> 00:19:23,375
أخشى أنه سيموت وحيدا.
267
00:19:24,166 --> 00:19:25,957
لن تتمكن من إنقاذه.
268
00:19:25,958 --> 00:19:30,041
مثلما لم تكن قادرًا
لإنقاذ عائلتك بأكملها.
269
00:19:36,666 --> 00:19:40,458
حسنًا، لقد سمعتهم ينادونك
بأذني الاثنتين.
270
00:19:43,208 --> 00:19:46,957
كما ترى، هود
لم أقتل والديك يا آنسة بيشوب
271
00:19:48,416 --> 00:19:51,041
فعلت.
272
00:20:07,875 --> 00:20:09,833
شيالينغ؟
273
00:20:10,375 --> 00:20:11,375
أخت؟
274
00:20:11,875 --> 00:20:12,915
لا.
275
00:20:12,916 --> 00:20:15,499
اعتقدت أنك اتخذت.
276
00:20:15,500 --> 00:20:17,832
ظن "هود" أنه سيأتي من أجلي.
277
00:20:17,833 --> 00:20:20,416
لكنني كنت قادمًا من أجله.
278
00:20:21,125 --> 00:20:24,374
لقد هزمت هود! لقد سرقت قوته.
279
00:20:24,375 --> 00:20:25,499
ماذا؟
280
00:20:25,500 --> 00:20:28,624
لقد قطعت ثروة والديك شوطا طويلا
281
00:20:28,625 --> 00:20:30,707
تمويل هذا المشروع الخاص بنا هنا.
282
00:20:30,708 --> 00:20:33,832
لكنني سأكون كاذبًا إذا أخبرتك
أن قتلهم كان عملاً بحتًا.
283
00:20:33,833 --> 00:20:35,375
لا، لا، لم يكن كذلك.
284
00:20:36,416 --> 00:20:40,625
لقد كان الكثير من المرح.
285
00:20:42,958 --> 00:20:44,583
أنت لا تفهم يا أخي.
286
00:20:45,583 --> 00:20:50,833
هل تظن أنني الشرير في هذه القصة؟
ولكن أنا البطل.
287
00:20:51,500 --> 00:20:54,540
لذا، انضم إلي وساعدني في إنقاذ هؤلاء الأشخاص.
288
00:20:54,541 --> 00:20:58,749
لا، لين لين، أنت لا تنقذ
هؤلاء الناس، أنت تستعبدهم.
289
00:20:58,750 --> 00:21:00,124
لا أستطيع أن أدعك تفعل هذا!
290
00:21:00,125 --> 00:21:02,625
ثم لا أستطيع أن أتركك تعيش.
291
00:21:13,333 --> 00:21:14,958
شيالينغ، توقف!
292
00:21:15,666 --> 00:21:17,915
هذه ليست أنت يا أخت. هذا ليس أنت!
293
00:21:17,916 --> 00:21:19,165
هذا أنا!
294
00:21:21,208 --> 00:21:24,290
أنتم تخطفون الأبرياء،
تشويه عقولهم.
295
00:21:24,291 --> 00:21:25,665
أنا أنقذهم.
296
00:21:25,666 --> 00:21:26,790
ماذا؟
297
00:21:26,791 --> 00:21:30,415
بتحويلهم إلى جيش
التي سوف تقاتل من أجل ضمان هذا البلد
298
00:21:30,416 --> 00:21:32,333
يصبح الشخص الذي وعدنا به.
299
00:21:37,666 --> 00:21:40,749
لا، شيالينغ، هذا ليس سبب مجيئك إلى هنا.
300
00:21:40,750 --> 00:21:43,208
إذا كنت لا تستطيع أن ترى، فسوف أجعلك!
301
00:21:48,916 --> 00:21:50,000
لا.
302
00:21:50,750 --> 00:21:54,582
أنا رجل يحاول
للاستمتاع بجرائم القتل يا آنسة بيشوب.
303
00:21:54,583 --> 00:21:57,874
وقتلك ببنادق والدتك،
304
00:21:57,875 --> 00:22:00,625
حسنًا، هذا شعري عظيم، أليس كذلك؟
305
00:22:02,916 --> 00:22:04,958
الفرصة الأخيرة يا أخي
306
00:22:06,416 --> 00:22:08,332
دعونا نغير هذا البلد.
307
00:22:08,333 --> 00:22:10,124
دعونا ننقذ شعبنا.
308
00:22:10,125 --> 00:22:11,208
لا.
309
00:22:11,833 --> 00:22:13,666
ليس مثل هذا.
310
00:22:15,541 --> 00:22:16,666
ثم يجب أن تموت.
311
00:22:17,250 --> 00:22:20,541
لا، لا، لا. هاه؟
312
00:22:25,625 --> 00:22:26,625
مع السلامة.
313
00:22:31,250 --> 00:22:32,666
من يقرع هذا الجرس؟
314
00:22:44,708 --> 00:22:46,750
ماذا... انتظر الآن.
315
00:23:12,250 --> 00:23:15,874
حسنًا يا سيدة بيشوب، يمكننا التحدث عن هذا.
316
00:23:15,875 --> 00:23:17,125
آه!
317
00:23:17,666 --> 00:23:22,291
آنسة (بيشوب)، لن تطلقي النار
رجل أعزل بدم بارد، أليس كذلك؟
318
00:23:24,833 --> 00:23:28,500
لكان الموت رحمة.
أريد أن أراك تعاني.
319
00:23:42,166 --> 00:23:45,416
لا يمكنك التغلب علي. دعونا ننتهي من هذا!
320
00:23:48,625 --> 00:23:49,666
قاتلني.
321
00:23:50,750 --> 00:23:51,999
يجب أن تقاتلني!
322
00:23:52,000 --> 00:23:54,916
لا، لن أقاتلك.
323
00:23:58,458 --> 00:24:00,250
ماذا؟ ماذا انت...
324
00:24:01,000 --> 00:24:03,124
هيا، قاتلني!
325
00:24:03,125 --> 00:24:04,207
قاتلني!
326
00:24:04,208 --> 00:24:05,875
لن ألعب لعبتك بعد الآن.
327
00:24:06,541 --> 00:24:09,082
وأختي
لن تقتل شقيقها أبدا.
328
00:24:09,083 --> 00:24:12,166
أنا لست أختك بعد الآن!
329
00:24:17,791 --> 00:24:19,124
استيقظ!
330
00:24:19,125 --> 00:24:21,500
أختي كانت دائما بطلتي.
331
00:24:22,458 --> 00:24:24,457
لقد كانت دائما أقوى مني.
332
00:24:24,458 --> 00:24:25,749
أشجع مني.
333
00:24:25,750 --> 00:24:27,374
إنها حياتي.
334
00:24:27,375 --> 00:24:30,041
وأنا أعلم أنها لا تزال هناك في مكان ما.
335
00:24:30,875 --> 00:24:32,332
أنت أحمق.
336
00:24:32,333 --> 00:24:33,791
لا، لين لين.
337
00:24:34,666 --> 00:24:37,790
أنا أخوك. أنا أحبك، شيالينغ.
338
00:25:05,041 --> 00:25:06,666
رقم لا!
339
00:25:11,291 --> 00:25:12,291
شيالينغ، لا!
340
00:25:13,458 --> 00:25:15,415
لا، لا، لا، شيالينغ، لا.
341
00:25:15,416 --> 00:25:17,790
لا، لا، لا. شيالينغ، لا.
ابقي معي يا أختي.
342
00:25:17,791 --> 00:25:19,207
يا إلهي.
343
00:25:19,208 --> 00:25:21,999
هيا، شيالينغ، ابق معي.
تعال. حصلت عليك.
344
00:25:22,000 --> 00:25:24,374
حصلت عليك. أنت جيدة أو أنت طيب.
أنت جيدة أو أنت طيب. تعال.
345
00:25:24,375 --> 00:25:25,957
ابق معي الآن.
346
00:25:25,958 --> 00:25:27,165
شانغ تشي.
347
00:25:29,791 --> 00:25:30,875
أخ...
348
00:25:31,916 --> 00:25:34,958
ها هي. هناك أختي.
349
00:25:36,291 --> 00:25:37,291
أخي...
350
00:25:39,041 --> 00:25:40,041
شيالينغ؟
351
00:25:48,500 --> 00:25:52,207
أوه، شانغ تشي. أنا آسف، لقد اعتقدت ذلك...
352
00:25:53,458 --> 00:25:54,541
لم أكن أعرف.
353
00:25:55,541 --> 00:25:56,541
أنا آسف.
354
00:25:57,458 --> 00:25:58,833
أنت لم تقتلها، كيت.
355
00:25:59,875 --> 00:26:00,875
فعل هود.
356
00:26:14,583 --> 00:26:16,874
<ط> الغرب القديم
لقد كانت دائمًا أسطورة
357
00:26:16,875 --> 00:26:19,583
مغامرات لا نهاية لها وبدايات جديدة.
358
00:26:20,500 --> 00:26:24,791
ولكن الحقيقة كانت، في بعض الأحيان،
شيء أغمق.
359
00:26:28,000 --> 00:26:31,040
لا يزال هناك سقوط مأساوي لشخص واحد
360
00:26:31,041 --> 00:26:35,415
غالبًا ما تكون مجرد قصة الأصل
لصعود بطل جديد.
361
00:26:35,416 --> 00:26:39,791
ثم فجأة، قال شانغ تشي: "أسير!"
ثم كان غطاء محرك السيارة مثل "الأسير، الأسرى!"
362
00:26:40,458 --> 00:26:42,790
هذا الطفل
حصلت عليه بعض القبضات الحديدية.
363
00:26:42,791 --> 00:26:44,500
قد يكون لديك بعض المنافسة.
364
00:26:45,625 --> 00:26:48,290
حسنًا، يمكن للغرب استخدام بطل آخر.
365
00:26:48,291 --> 00:26:51,415
وكان غطاء محرك السيارة بالكاد الشر الوحيد
تطارد هذه الأجزاء.
366
00:26:51,416 --> 00:26:54,249
وأنا مدين لأختي
لتنهي معركتها
367
00:26:54,250 --> 00:26:56,375
تأكد من حصول الجميع هنا على هزة عادلة.
368
00:27:03,666 --> 00:27:05,791
الشمس تنخفض بشدة يا هوك.
369
00:27:06,666 --> 00:27:08,083
مستعد للمغامرة؟
370
00:27:08,833 --> 00:27:09,833
دائماً.
371
00:27:13,541 --> 00:27:15,457
وفترة طويلة
كما أن هناك أبطال
372
00:27:15,458 --> 00:27:16,916
من يركب من أجل العدالة،
373
00:27:18,166 --> 00:27:22,666
سيظل الأمل في الأفق دائمًا.
374
00:27:25,833 --> 00:27:29,665
رائع. واحد آخر انتهى
أفضل مما يمكن أن يكون.
375
00:27:29,666 --> 00:27:31,083
بسببك.
376
00:27:33,125 --> 00:27:36,040
لقد أقسمت يمينًا، لكننا كذلك.
377
00:27:36,041 --> 00:27:39,915
ولم يعد بإمكاننا السماح بذلك
تدخلاتك
378
00:27:39,916 --> 00:27:42,291
للذهاب دون إجابة.